My sleep has been absolutely screwed, so I decided to pull an all-nighter tonight and fix it. And it's a very good thing I did: My cats somehow found a hornet in the house and were playing with it. If I hadn't been awake, they would definitely have gotten stung. The dire coincidences that happen on occasion.